Prevod od "uno scopo preciso" do Srpski

Prevodi:

svrhu

Kako koristiti "uno scopo preciso" u rečenicama:

Li ho convocati io per uno scopo preciso.
Pozvao sam ih iz odreðenog razloga.
Ti ho convocato per uno scopo preciso.
Pozvao sam te ovde sa namerom.
Come sai, io ed Evelle non ci muoviamo mai senza uno scopo preciso.
Dakle, kao što znaš... Ivel i ja ne idemo nikuda ako nemamo razloga.
Uccidere per uccidere è immorale ma uccidere con uno scopo preciso può denotare intelligenza.
Bezoseæajno ubijanje je nemoralno... ali ubijanje s svrhom èesto može biti genijalno.
Hai uno scopo preciso e niente ti può distrarre.
Zarobljen si u nepromenjivom toku dogaðaja.
Gli uomini parlano spesso di amore quando serve a uno scopo preciso.
Muškarci prigodnije govore o ljubavi kad im služi svrsi.
Se ti avessi mandata con uno scopo preciso, Lecter l'avrebbe capito subito.
Да сам вам рекао по којем задатку вас шаљем, Лектер би то одмах знао.
Emily mi è apparsa per un motivo... per uno scopo preciso.
Bilo je suðeno da vidim Emily sa razlogom.
Il rapporto dell'agente Fowley ha uno scopo preciso:
Izveštaj Folijeve je bilo sredstvo za cilj:
Se un demone ruba un'auto lo fa per un motivo, per uno scopo preciso.
Demon koji krade auto ima razloge. Ili svrhu.
Ero uno di quelli che... prendono la vita alla leggera, senza avere uno scopo preciso.
Bio sam jedan od tih momaka, koji su samo.. klizili kroz život... bez opredeljenja... bilo kako.
Il viaggio può essere casuale o con uno scopo preciso.
Putovanje može biti nasumièno... ili sa svrhom.
non vieni ridepositato... il viaggio può essere casuale o con uno scopo preciso.
Putovanje može biti nasumièno ili s ciljem.
Ogni volta che ha un incubo gli insegno una delle mie canzoni, almeno i suoi incubi hanno uno scopo preciso.
Znam, ali kad ima noænu moru, uèim ga jednu od mojih pesama. Tako njegove more imaju svrhu.
Potrebbe spiegargli che quelle linee bianche orizzontali in effetti servono ad uno scopo preciso?
Možeš li mu reæi da te paralelne bjele linije, zapravo služe neèem?
Viviamo la nostra breve, frenetica e timida vita senza uno scopo preciso.
Živimo naše kratke... izbezumljene, plašljive živote, menjajuæi puteve.
Vi ho creati nel ventre di vostra madre con uno scopo preciso.
Ja sam te rukom oblikovao u utrobi majke i stvorio te za odreðenu svrhu.
Non ho mai avuto un giorno di ozio, non ho mai sprecato il mio tempo e mai passato un solo momento senza uno scopo preciso.
Nikad nisam imala dan odmora, uzalud potrošeno vrijeme, trenutak bez smisla i svrhe.
Ognuna di queste persone è qui per uno scopo preciso.
Svi ovi ljudi su ovde jer služe svrsi.
Stavo parlando con Hank Forrester, e volevo sapere... tutti i nostri programmi di osservazione, hanno uno scopo preciso?
Razgovarao sam sa Henkom Foresterom, i hteo bih da znam jesu li svi naši SIGINT programi posebno odabrani?
Di solito gli spree killer agiscono per motivi personali e di vendetta, con uno scopo preciso.
Motivacija pomahnitalih ubica je lièna i osvetnièka sa krajnjim ciljem na umu.
Come Holden, hai uno scopo preciso in questa organizzazione.
Poput Holdena, i ti imaš vrlo specifiènu svrhu u ovoj organizaciji.
Le strutture anatomiche o i meccanismi fisiologici senza uno scopo preciso sono una sfida per la biologia evolutiva.
Anatomske strukture ili fiziološki mehanizmi bez jasne svrhe predstavljaju izazov za evolutivne biologe.
Oppure sono residui del nostro passato evolutivo, che una volta avevano uno scopo preciso ma che ora sono solo frammenti del passato?
Ili su relikti naše evolutivne prošlosti, koji su nekad imali važnu svrhu, a sada samo opstaju kao zakržljali zaostaci.
Non ha uno scopo preciso, è questa la parte bella del gioco.
Nepostojanje naročite svrhe je ono što igru čini sjajnom.
1.3444509506226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?